Mae Awel, Glan, Mam a Deryn yn mynd am bicnic ar y lan, ond mewn dim mae gwylanod barus yn plymio i’r traeth a dwyn y bwyd, a Glan sy’n cael y bai. Mae Glan yn mynd iI’w hoff lecyn ac yn pwdu. Mae’n amser troi am adre gan fod storm yn codi, ond does dim golwg o Glan. 

Llyfrau Awel a Glan: 

• Awel a Glan a'u Ffrind Newydd
• Awel a Glan ac ac Anghenfil y Môr
• Awel a Glan a'r Morlo Bach
• Awel a Glan a'r Picnic Coll

English editions:

• Ebb and Flo and Their New Friend
• Ebb and Flo and the Sea Monster
• Ebb and Flo and the Baby Seal
• Ebb and Flo and the Greedy Gulls

Mae Jane Simmons yn awdur a darlunydd llyfrau plant a hi yw’r person y tu nôl i gyfres llyfrau Awel A Glan. Astudiodd darlunio ym Mhrifysgol Anglia Ruskin ac enillodd gwobr Macmillan Children’s Book Prize yn ei dwy flynedd olaf yno. Gwnaethpwyd cyfres teledu o’r llyfrau Saesneg gwreiddiol, Ebb and Flo, a ddarlledwyd yn 2005 ar Sianel 5, wedi’i adrodd gan Fiona Shaw. Darlledwyd y sioe ym mwy na 100 o diriogaethau ledled y byd.